Fortalecen preparación en redacción de sentencias y resoluciones

Servidores públicos del Tribunal Superior de Justicia participaron en el taller “Elaboración de Sentencias con Lenguaje Ciudadano a la Luz del Acceso a la Justicia”, impartido por el Dr. Juan Abelardo Hernández Franco.

Esta capacitación se realizó en colaboración con el Centro de Ética Judicial, A.C. y tuvo el objetivo de estudiar los diversos lenguajes y narrativas de expresión social y jurídica para facilitar el entendimiento del ciudadano de las sentencias y resoluciones judiciales.

El taller referido forma parte del proyecto de capacitación que busca ampliar los instrumentos del personal judicial en favor de una justicia más abierta. Incluyó la realización de un curso en materia de redacción, ortografía y gramática, y continuará con la respectiva en materia de protección de datos personales.

Es preciso destacar que el Tribunal Superior de Justicia del Estado ha logrado poner a disposición de la sociedad la totalidad de las sentencias y resoluciones de segunda instancia a través de su portal electrónico, y esta formación académica permitirá que estas versiones públicas sean más fáciles de comprender para quienes no estén habituados al lenguaje jurídico.