Autoridad judicial dicta auto de vinculación a proceso por el delito de homicidio simple
En audiencia pública el Juez de Control del Primer Distrito Judicial del Sistema Penal Acusatorio y Oral, Luis Armando del Jesús Mendoza Casanova, dictó auto de vinculación a proceso a una persona por el delito a homicidio simple.
El Juez explicó en dicha audiencia celebrada en el Centro de Justicia Oral de Mérida (CJOM), que reclasificó el delito a homicidio simple debido a que, de acuerdo con la exposición de los fiscales, no se acreditaron las calificativas de homicidio calificado. Sin embargo, sí cumplieron los requisitos establecidos en el artículo 316 del Código Nacional de Procedimientos Penales (CNPP) para dictar el auto de vinculación a proceso.
Estos requisitos son: I. Se haya formulado la imputación; II. Se haya otorgado al imputado la oportunidad para declarar; III. De los antecedentes de la investigación expuestos por el Ministerio Público, se desprendan datos de prueba que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señala como delito y que exista la probabilidad de que el imputado lo cometió o participó en su comisión. Se entenderá que obran datos que establecen que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito cuando existan indicios razonables que así permitan suponerlo, y IV. Que no se actualice una causa de extinción de la acción penal o excluyente del delito.
Los hechos expuestos por los fiscales son: que entre los días 22 y 24 de Agosto del año 2019 en horas de la noche, el ahora imputado privó de la vida a la hoy víctima mientras estos se encontraban a bordo de un vehículo, en la colonia Chichí Suárez de esta ciudad, perdiendo la vida la víctima por traumatismo torácico abierto.
El Juez accedió al plazo de dos meses solicitado por los fiscales para el cierre de la investigación complementaria el cual fenecerá el día 26 de marzo de 2020 y el ahora imputado continuará bajo la medida cautelar de prisión preventiva.
Unidad de Comunicación Social y Protocolo del Poder Judicial del Estado de Yucatán
Comunicado No. UCSYP/17/ENE/2020/YVSC/MFMM
