Yucatán, de los estados más avanzados en oralidad mercantil, aseguran expertos internacionales

Yucatán, de los estados más avanzados en oralidad mercantil, aseguran expertos internacionales

•   ·       Con los juicio orales mercantiles el próximo año, la figura del juez empezará a cobrar relevancia ante los ojos de la sociedad

•   ·       Además de los jueces, las partes que intervienen en el proceso están obligados a capacitarse, para que el sistema mercantil oral tenga éxito para todos

•   ·       El juez tendrá un nuevo papel de mediador, fundamental para que los casos se resuelvan mayormente por vías alternas al juicio 

Mérida, Yucatán a 31 de marzo de 2012.-Yucatán será uno de los estados más avanzados en juicios orales mercantiles en todo el país, debido aque el Poder Judicial de Yucatán (PJEY) está realizando una intensacapacitación de su personal, factor clave para el éxito de la reforma en estamateria, aseguraron expertos internacionales.Lo anterior fue expresado por el abogadoestadounidense Jesús Romero López en el marco del curso “Capacitación práctica:juicio oral mercantil” que concluyó hoy en la sede del PJEY y al que asistieroncasi 100 personas, entre jueces, magistrados y personal adscrito a los juzgadosciviles, mercantiles y familiares de Yucatán.Romero López, abogado en casos de defensapenal complejos en Estados Unidos e instructor de destrezas para el litigiooral en ese país, en Centro América y México, explicó que si bien la reformamercantil se está dando a nivel nacional, su exitosa implementación en losestados “va a depender mucho de las acciones independientes de los PoderesJudiciales de cada estado y Yucatán está avanzando en ello por el gran interésdel Poder Judicial en la capacitación”.

El experto forma parte de un equipo de especialistas que desde el pasado 28 de marzo y hasta el día de hoy capacita a personal del PJEY mediante un curso téorico práctico sobre juicio oral mercantil, el cual se desarrolló en el auditorio de la sede del PJEY en esta ciudad y que es organizado en coordinación con la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) y el National Law Center for Inter-American Free Trade (NLCIFT).

Junto con Romero López trabajan en la capacitación del personal del PJEY la H. Juez Bárbara Rodríguez Mundell del Tribunal Superior de Justicia de Arizona; el Fiscal de Distrito del Condado de San Diego, California, Carlos Varela y Cristina Castaneda directora de proyectos en el National Law Center for Inter-American Free Trade (NLCIFT).

También participan Luis Guerrero, Director Regional de la Oficina del Defensor Público en el área Sur del Condado de San Diego, California y Michael Manding, reconocido como uno de “Los Mejores Abogados en América” (2009-2012) y de los “Super-Abogados del Suroeste” (2008-2012) por su práctica en litigios mercantiles e internacionales.

Romero López indicó que con los juicios mercantiles orales la figura del juez culturalmente va a cambiar en México. “Ahora será un personaje que va a estar a la vista del público, se verá su labor en la sala de audiencia, desde cómo explica la jurisprudencia y hasta el punto de dar su fallo, lo que no había ocurrido antes”. Pero ahora con el tiempo va a llegar un mayor respeto hacia la labor del juez, que implica un cambio cultural, aseguró.

Cristina Castaneda coincidió en señalar que con el nuevo sistema se espera mayor respeto y transparencia en la actuación del juez y habló de las nuevas capacidades que éstos requieren. “El juez en el nuevo proceso oral va a tener que mantener un buen control y orden de la sala, dirigir el proceso, saber cuándo deben intervenir las partes, qué tipo de preguntas se permiten y todo esto va aumentar el respeto hacia el juez, hacia la corte y hacia todo el sistema judicial”.

Con respecto a los litigantes dijo que, al igual que los jueces, tendrán que capacitarse para contar con las nuevas habilidades que exige el sistema. Si no, el proceso no va a funcionar bien porque si sólo una parte sabe cómo hacer el interrogatorio de testigos y presentar su caso, va a ser muy difícil de que el proceso alcance su objetivo, apuntó.

Agregó que en estos dos años que han pasado capacitando en diversos países sobre el sistema mercantil oral, sus audiencias comparten dudas similares, por ejemplo el tema del rol del juez como mediador. “Todos están preocupados para saber cómo los jueces podrán hacer un buen rol de mediador, con propuestas de solución”.

Carlos Varela explicó que en el nuevo sistema, sea mercantil o cualquier otro caracterizado por juicios orales públicos, los litigantes también requieren nuevas habilidades y técnicas de oralidad que no se usaban antes y al mismo tiempo tendrán que disponer de ellas a favor de su cliente, usarlas en un foro transparente y público.Ya no se va a tratar de escribir sino explicar por medio de testigos, se van a carear ante el público, es una cosa muy dinámica, explicó.

Sin embargo, continuó, hemos conocido a mucha gente con ganas de capacitarse, llevamos dos años dando capacitaciones y hay muy buena actitud.

Por su parte, Michael Manding comentó que este cambio en el sistema “pegará duro” a los jueces mexicanos quienes ya tienen fijo en la mente el sistema actual. “Brincarse de aquí para un futuro no muy bien definido va a significar para ellos muchos retos y es un proceso de evolución en el que todos van a tener que participar, tanto los litigantes como el Poder Judicial”.

“La reforma implica algo diferente, como ocurrió en el sistema penal, es casi lo mismo en asuntos mercantiles. El desafío para nosotros es poder abrir la mente de los jueces y el personal para que empiecen a pensar cómo van a manejar las cosas a partir del próximo año, cuando entre en operación la reforma”, señaló

Hay que lograr que tengan en cuenta la idea del legislador y saber cómo podemos en Méxco manejar las cosas diariamente para cumplir la intención  que tuvo el legislador al hacer la reforma. Y también deben enfrentar el hecho de que el Código de Comercio de México menciona la oralidad de una forma muy breve, así que hay lagunas y ambigüedades, no tenemos la respuesta correcta. “Se van a tener que entender muchas cosas sobre la marcha, es mucho trabajo y va a ser difícil”, advirtió.

“Sin embargo, aquí hay gente con muchas ganas de capacitarse, entusiasmada, con muy buena actitud, eso da ganas de seguir esta labor”, expresó.

La Juez Rodríguez Mundell expresó por su parte que uno de los principales cambios que traerá consigo la oralidad en los juicios mercantiles es la transparencia.

“Va a ser un sistema transparente, en el que la sociedad va a darse cuenta en qué se basan las resoluciones. La decisión del juez debe basarse en los hechos y en la aplicación del derecho, de modo que trae consigo mucho respeto y confianza en el sistema de justicia por parte de los ciudadanos”, señaló.

El público va a ver todo lo que está pasando y específicamente en el área de casos mercantiles es beneficioso que las sentencias tengan consistencia y que sean predecibles, eso ayuda. Si las partes saben cómo va a sair un caso porque los juicios son consistentes, pueden predecir cómo va a salir y promover la mediación, comentó.

“Ojalá que de este modo se puedan resolver más casos sin ir al juicio oral”, señaló Rodríguez Mundell.

El curso fue clausurado el día de hoy.

El pasado 9 de enero se publicó en el Diario Oficial de la Federación, un decreto de reformas y adiciones al Código de Comercio en Materia de Juicios Orales Mercantiles que señala que todos los juicios mercantiles de tipo ordinario por menos de 500 mil pesos, se desahogarán en procedimientos orales.

La fecha máxima para que los estados apliquen este nuevo sistema es el 1de julio de 2013.

Sin embargo, el Poder Judicial de Yucatán realiza desde el año psado una intensa capacitación de su personal para poder implementar y consolidar la oralidad mercantil en cuatro grandes rubros: reorganización institucional, capacitación del personal, infraestructura y presupuesto.

Para ello, el PJEY cuenta desde 2011 con una Comisión para la implementación de la Reforma Mercantil, integrada por la Magistrada Mygdalia Rodríguez Arcovedo y los Magistrados José Rubén Ruiz Ramírez, el Magistrado Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura Marcos Celis Quintal y los Consejeros de la Judicatura Fanny Iuit Arjona y Melba Méndez Fernández, entre otros.